Мы используем cookie. Во время посещения сайта вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием метрик Яндекс Метрика, top.mail.ru, LiveInternet.

Москвичи вычисляют приезжих всего по одному вопросу. Я из провинции и тест не прошёл, а вы?

Москвичи вычисляют приезжих всего по одному вопросу. Я из провинции и тест не прошёл, а вы?Создано в Шедевруме

Недавно я случайно узнал о необычном способе определить, родился человек в Москве или приехал сюда позже.

Речь идёт не о произношении, акценте или манере одеваться, а о чём-то, что кажется совершенно бытовым и незаметным — о названии самой большой комнаты в квартире. На первый взгляд, это звучит как шутка, вроде тех, где угадывают по тому, как человек заваривает чай или складывает носки. Но, как оказалось, этот тест работает с удивительной точностью.

Представьте: вы задаёте простой вопрос — как называется главная комната в вашей квартире? Ответ, который чаще всего звучит от людей из регионов, — «зал». Это слово знакомо каждому: за ним встают образы бабушкиной гостиной, накрытого стола к празднику, старого телевизора и дивана, застеленного плёнкой на случай гостей. В провинции «зал» — это святое: место, где встречают родственников, смотрят телевизор и хранят хрусталь в буфете.

Но в Москве почти никто не говорит «зал». Там говорят «гостиная» или просто «большая комната». Слово «зал» у столичных жителей вызывает ассоциации с чем-то масштабным и общественным — спортивным, концертным или актовым. В контексте квартиры оно звучит чуждо, даже немного наивно.

Когда я впервые услышал этот тест, я был уверен, что пройду его с лёгкостью. Но, к своему удивлению, ответил «зал» — и тут же вспомнил, что первые годы жизни провёл не в Москве, а в Сибири, где у бабушки действительно была отдельная комната, торжественно именуемая «залом». Это был ритуал: «Проходите в зал, там уже всё готово».

Интересно, что разница в лексике — не просто каприз языка, а отражение образа жизни. В регионах «зал» часто остаётся отдельным пространством для гостей, в которое заходят редко и по особым случаям. В Москве же, где жильё дорогое и метры на счету, все комнаты активно используются каждый день. Поэтому и нет нужды выделять одну как «зальную» — она просто часть повседневной жизни.

Тест, конечно, не универсальный, и есть исключения. Но удивительно, как одно слово может рассказать столько о человеке: где он вырос, какие у него воспоминания, как устроен его быт.

А как вы называете эту комнату? «Гостиная», «зал» или, может, «просто комната»? И есть ли у жителей вашего города или региона свой особый «тест на местного» — что сразу выдаёт приезжего? Делитесь в комментариях. Возможно, из таких мелочей складывается настоящая карта языковой и культурной России.

По материалам Дзен-канала "Большое сердце".

Читайте также: 

...

  • 0

Популярное

Последние новости