Почему одни русские фамилии оканчиваются на «-ов», а другие на «-ин»: что это значит на самом деле
- 25 ноября 12:30
- Ксения Узлова
Расхожее убеждение о том, что русские фамилии неизменно заканчиваются на «-ов», а «-ин» якобы указывает на еврейское происхождение, давно укоренилось в массовом сознании. Повлияли на это и известные еврейские фамилии вроде Малкина, Галкина или Шохина. Однако такая логика далека от реальности.
В действительности окончание фамилии не определяет национальность. Среди евреев встречаются Поляковы и Казаковы, а среди выдающихся русских исторических фигур достаточно «-иных». Один из самых известных примеров — Кузьма Минин, руководитель народного ополчения 1612 года, человек с бесспорно русскими корнями и фамилией на «-ин».
Фамилии на Руси начали формироваться лишь к XIII веку, и то сначала только в Новгороде. Крестьяне ещё в XIX веке пользовались фамилиями, производными от имён предков: Иванов, Васильев, Михайлов. У бояр фамильные формулы закрепились раньше, но и они постоянно менялись: будущие Романовы когда-то были Захарьиными, Юрьевыми и Кошкиными.
Часто фамилии происходили от занятий или прозвищ. Кузнецов, Кожевников, Гончаров — прямое указание на профессии. А прозвища вроде Сухоруков или Дубасов отражали особенности характера или поведения. Существенная часть русских фамилий имеет тюркские корни — результат многовекового соседства народов.
Статистика показывает, что фамилий с окончаниями «-ов» и «-ев» действительно больше, чем с «-ин» или «-ын». Но каждая из этих групп имеет русское происхождение. Окончание «-ин» обычно появлялось, если личное имя заканчивалось гласным: Фомин, Саввин, Ильин, Минин. Оно же встречалось в фамилиях от прозвищ и уменьшительных форм — Пушкин, Гагарин, Алёшкин.
В казачьих регионах существовала своя традиция — менять «-ин» на «-ов». Это были просто региональные особенности, не имеющие отношения к этничности.
Главный вывод: окончания «-ин» и «-ов» — всего лишь разные способы словообразования. Они отражают особенности языка, времени и географии, но не национальность. Минин, Пушкин, Ильин — такие же русские фамилии, как Иванов или Петров. Заблуждение о «еврейских» фамилиях на «-ин» — лишь следствие поверхностных наблюдений, не подтверждённых историей, пишет источник.
Читайте также: