20 слов и выражений, в написании которых даже грамотные люди допускают ошибки

Несмотря на высокий уровень грамотности, некоторые слова и выражения в русском языке продолжают вызывать затруднения даже у опытных писателей и редакторов.

Анализ поисковых запросов показывает, что определённые орфографические ошибки повторяются с завидной регулярностью — не потому, что люди не знают правил, а потому что в них заключены тонкости, уходящие корнями в историю языка, фонетику или заимствования. Эти слова часто кажутся интуитивно понятными, но именно в них скрывается ловушка.

Частицы «вряд ли» и «навряд ли» остаются одними из самых частых объектов поиска. Правило простое: в обоих случаях пишется буква «д» — это унаследовано от устаревшего слова «ряд», в котором «д» всегда присутствует. Важно не забывать и о пробеле между «навр» и «яд ли»: это два отдельных элемента, а не слитное слово. Аналогично с глаголом «грести» — его форма не предполагает буквы «б», несмотря на то, что многие подсознательно вставляют её под влиянием созвучия с другими словами. Правильное написание — «грести», без лишних согласных.

Слово «джинсов» в родительном падеже также часто вызывает замешательство, хотя правило окончаний для заимствованных существительных в этом случае едино: множественное число требует суффикса «-ов». То же касается и слова «дифирамбов» — здесь также важно помнить о падежном окончании. А вот выражение «ни при чём» пишется раздельно и без буквы «е» — это не просто правило, а своеобразная памятка: «буква „е“ в „ни при чём“ ни при чём».

Слово «палета» (а не «палетта») — пример того, как звучание вводит в заблуждение. Несмотря на то, что в речи слышится удвоение согласных, в орфографическом словаре зафиксировано только одно «т». То же самое происходит с «фанаберия» — слово, пришедшее из польского языка, где сохранились все оригинальные гласные, и его нельзя упрощать. «А капелла» — ещё один случай, где важно различать два слова и прилагательное «акапельный», которое пишется слитно и без удвоения.

Слово «белиберда» — не просто бессмыслица, а звукоподражание, и его написание требует запоминания последовательности гласных «и-е». Глагол «борются» часто ошибочно пишется как «борются» с окончанием «-ят», хотя по правилу спряжения он относится к первому спряжению и требует окончания «-ют». «Под мышкой» — наречие, которое никогда не пишется слитно: «подмышка» — это уже существительное, обозначающее анатомическую область.

Причастие «накачанный» часто путают с «накатанный» — но только первое верно передаёт смысл наращивания мышц или объёма. Слово «скрупулёзный» требует внимания к корню «скрупула» — мелкой единице, от которой и произошло прилагательное, означающее точность до мельчайших деталей. «Чересчур» — слово, в котором исторически присутствовала приставка «черес» и существительное «чур», поэтому «с» пишется перед глухим согласным, а не «з».

Глагол «промокнуть» с ударением на «у» (промокнУть) тоже вызывает ошибки — его корень «мок» не меняется, даже если ударение смещается. «Близлежащий» часто искажается как «близлежайший», хотя такого слова в русском языке не существует. Выражение «с кондачка» — несмотря на варианты вроде «кандачка» — пишется именно так, и его значение связано с легкомысленным, необдуманным действием.

Заимствованное «офлайн» пишется с одной «ф» — как и его антоним «онлайн». Это правило помогает избежать ошибки: если в паре нет удвоения, то и в «офлайн» его не должно быть. Ошибка в вопросе «о чём пишете?» связана с ударением: под ударением — «пишИте», без него — «пишЕте». И, наконец, слово «блогер» — несмотря на английское написание «blogger» — в русском языке не требует удвоения согласной. Со временем, по мере укоренения слова в языке, эта ошибка становится всё менее распространённой.

По материалам Дзен-канала "Беречь речь".

Читайте также:

• Не выбрасывайте "резиновое" сало - есть простой способ превратить его в нежнейшую закуску
• Зашёл в палату и сполз по стеночке: шок американца от российской больницы — что его удивило больше всего
• Вонючая еда в купе была еще не самым страшным: какой сюрприз приготовил нам попутчик
• Проехал М-4 Дон и понял: 5 причин, почему платная дорога того стоит
• Как правильно варить рис: советы из старинной кулинарной книги, которые работают до сих пор