Знакомьтесь, Волька: что скрывает за собой имя советского пионера из сказки про Хоттабыча?

История имени школьника из повести Лазаря Лагина куда проще и теплее, чем кажется. Автор, которого в жизни звали Лазарь Гинзбург, дружил с семьёй скульптора Веры Мухиной и врача-исследователя Алексея Замкова. Их сын Всеволод дома звался коротко и ласково — Волька. В детстве мальчик тяжело травмировался, перенёс болезнь костей и долго ходил на костылях. Отсюда и книжная фамилия героя — Костыльков: не насмешка, а тонкий знак сочувствия и памяти о борьбе за здоровье.

Лагин часто рассказывал Вольке сказки, подстраивая сюжеты под слушателя: джинн, чудеса, мальчик — участник событий. Когда пришло время сочинять повесть, имя само легло на страницу. Полное книжное — Владимир — выбрано автором по звучанию; домашнее уменьшительное «Волька» он бережно сохранил.

Что стало с «настоящим» Волькой и как менялся текст повести

Всеволод Замков вырос, окончил МГУ, стал физиком, защитил диссертацию, преподавал и печатал научные работы. Искусство из дома Мухиной он не забыл, но выбрал науку. Так реальный Волька прожил долгую жизнь, а его детское имя осталось в книге, которую читали целыми поколениями.

Сама повесть тоже имела свою судьбу. Первая публикация началась в 1938-м в «Пионере» и «Пионерской правде», отдельная книга вышла в 1940-м. Позднее текст меняли: издания пятидесятых смягчили эпизоды и переставили акценты — так требовало время. Вариант довоенный многие годы не переиздавался, и только позже читатели снова увидели «первого» «Хоттабыча».

Мостик из реальности в чудо

Рядом с именем — ещё одна нитка к реальности: Вера Мухина и Алексей Замков были людьми редкой собранности и служения делу. Их дом, где взрослые спорили о науке и красоте, а ребёнку рассказывали сказки, стал для писателя живым источником интонаций. Потому Волька в книге не только шустрый мечтатель, но и мальчик с ясным нравственным чувством: он не боится чудес, но умеет отличить доброту от прихоти.

Так имя персонажа оказалось адресом к конкретной семье и времени, а сказка — знаком благодарности. И, возможно, поэтому она не стареет: за фантазией в ней слышен человеческий голос, пишет автор Дзен-канала "Владимир Ларионов о книгах, фильмах и не только...".

Читайте также: 

• Какая зима ждёт россиян в 2026 году: синоптики назвали три главные опасности 
• «Муку» — на грядки: простой трюк, который делает землю пушистой и плодородной без навоза 
• По этому рецепту мясо получается таким нежным, что просто тает во рту - можно есть ложкой 
• Сходил в магазин в Грузии: сравнил цены на главные продукты с нашими