Сопротивлялся, но принял: три наши привычки, которые перенял мой муж-итальянец

Совместная жизнь супругов из разных культур всегда полна нюансов и взаимных открытий. История мужа автора Дзен-канала "тут вам не там" из Италии, который сначала с удивлением и даже недоумением воспринимал некоторые русские привычки, а затем постепенно сам начал их перенимать, ярко демонстрирует этот процесс адаптации и взаимного обогащения.

Привычка пить чай — от непривычного до любимого ритуала

Итальянцы традиционно предпочитают кофе, и обычный чай у них не в почёте. В Италии распространён так называемый «тизана» — фиточай из лечебных трав, который обычно пьют при болезни или перед сном. В отличие от России, где чай — это привычный и многогранный напиток, для Симоне, героя рассказа, чай сначала казался чем-то чуждым.

В его доме изначально не было чая вовсе. Со временем он решил попробовать «тизану» и вскоре стал завсегдатаем небольшого магазина с продуктами из Восточной Европы, где купил настоящий чай. К настоящему моменту Симоне пьёт чай почти чаще кофе и с удовольствием угощает им гостей, даже слегка манговым в пирамидках — такой напиток уже не отказывает ни один итальянец.

Важно: Пить чай из термоса, встречая рассвет в горах, стало для него особым удовольствием, символом новых традиций.

Народная медицина и самолечение — дело привычки

Поначалу муж раздражался, когда жена искала симптомы в интернете и использовала народные рецепты. Однако опыт вскрыл слабость итальянской аптечной системы: лекарства здесь намного мягче, многие из них продаются только по рецепту, услуга врача дорогая, и дозвониться до специалиста сложно.

В Крыму супруги привезли целый арсенал медикаментов, значительно эффективнее местных, от которого Симоне просто не может отказаться. Помимо аптечных средств, его заинтересовали травы и настойки, которые бабушки на керченском рынке предлагают от всех болезней. Несмотря на языковой барьер, он проявляет искренний интерес к таким методам, а теперь и сам иногда обращается к онлайн-диагностике — практика, которую раньше считал сомнительной.

Русские кулинарные табу и пищевые сочетания

В Италии традиционно строго относятся к сочетаниям продуктов: например, союз морепродуктов и молочных продуктов считается ошибкой, а курицу с ананасами в пицце – кулинарным преступлением. Симоне сначала категорически отвергал такие необычные миксы.

Теперь же он сам экспериментирует с изменением правил, добавляя курицу в замороженную пиццу, пробует пасту со сливками и морепродуктами, а также оценил мясо с ананасами. Некоторые блюда русской кухни, например, запеканка со сметаной, пока не вызвали у него восторг. Тем не менее, итальянская кухня остаётся для него любимой, и на работе он ест пасту практически каждый день.

Симоне и дальше продолжает знакомиться с блюдами жены, но осторожно. Некоторые традиционные русские яства пока остаются вне зоны интереса — например, селедка под шубой и холодец, а вот первый опыт с борщом ещё впереди.

Читайте также: 

• «Не мороз, а кое-что похуже»: синоптики рассказали, какая аномалия ждет Россию зимой 
• Не скрыть: 7 ситуаций, которые выдают характер человека с головой. Как понять истинную сущность человека 
• Почему женщинам не везёт в личной жизни: гениальный ответ Зигмунда Фрейда 
• Японец откровенно о русских: пятна на одежде и агрессия бабушек