Какие русские фамилии на самом деле цыганские - проверьте, может ваша тоже в списке
- 12:30 20 февраля
- Ксения Сизова
Цыгане — народ без своего государства, но с богатой историей. Они живут по всему миру, говорят на общем языке и хранят свои традиции.
При этом фамилии у них звучат по-разному: одни заканчиваются на "-ский", другие на "-онко", третьи вообще похожи на татарские. Но почему так вышло?
Откуда цыгане пришли в Европу
Цыгане покинули Индию более тысячи лет назад. Сначала они осели в Персии, где прожили примерно 400 лет. Затем одна ветвь мигрировала в Византию, другая — в Египет. В Византии они занимались кузнечным ремеслом и гаданием, постепенно вливаясь в местное общество.
Когда Византийская империя ослабла и развалилась, цыгане двинулись дальше, в Европу. В 15 веке они уже массово расселялись по разным странам. И как раз в это время европейцы начали массово получать фамилии. Цыгане не стали исключением.
Как жили без фамилий
Раньше цыгане обходились именами и прозвищами. Имя давали при крещении — почти все европейские цыгане христиане. А прозвища возникали сами собой: по работе, по внешности, по характеру.
Но когда государство потребовало документы, понадобились и фамилии. И тут все зависело от того, в какой стране в этот момент находились люди.
Белорусские корни: фамилии на "-онк"
Цыгане попадали в Российскую империю разными путями. По дороге они оседали, жили в деревнях и городах. Местные языковые традиции влияли на то, как записывали их фамилии.
В Белоруссии к цыганским именам и прозвищам добавляли характерный для этих мест суффикс "-онк". Так появились Лисенки, Писаронки, Александронки. По звучанию они совсем как местные, но корни у них цыганские.
Украинский след: фамилии на "-ак" и "-онко"
На украинских землях сложились свои типы фамилий. Одни заканчивались на "-ак": Ворончаки, Михайчаки, Волянчаки. Другие получили окончание "-онко": Сличенко, Кравченко, Панченко.
Знаменитый актер и певец Николай Сличенко носил именно такую фамилию. По ней сразу можно понять его происхождение.
Польское влияние: фамилии на "-ский"
Те цыгане, которые в момент получения документов оказались на польских землях, получили фамилии с окончанием "-ский". В Польше это звучало красиво и благородно. Так появились Островские, Козловские, Цибульские, Косанские.
Сегодня такие фамилии уже давно стали привычными, и никто не задумывается об их происхождении. Но за каждой из них — история людей, остановившихся когда-то в Польше.
Крымские цыгане: мусульманские имена
Особенная история у крымских цыган. Те, кто кочевал по Крыму или жил там, при получении документов часто получали фамилии от мусульманских имен предков: Кемалов, Ибрагимов, Шекеров, Хасан.
Сейчас их нередко путают с крымскими татарами. Внешность, фамилия, язык — все перемешалось за долгие годы. Но сами они помнят свои настоящие корни.
Русские цыгане
На русских землях цыгане тоже оставили свой след. Многие семьи кочевали по просторам страны, другие постепенно оседали на местах. Фамилии у них складывались по-разному: иногда указывали на род занятий, иногда на внешность или место, где жили люди. Так появились Волковы, Вишняковы, Шишковы, Слобода и другие.
Были среди цыган и зажиточные семьи. До революции некоторые из них сами выбирали себе красивые, благозвучные фамилии. Так родились знаменитые роды Жемчужных, Каменских, Белых, Серебряных, Золотаревых, Орловых. Звучание этих фамилий до сих пор напоминает о том времени.
Источник: Кириллица
Ранее мы писали: Вахтовики рассказали правду: вот сколько получают и как живут те, кто уезжает на Север за длинным рублем
Читайте также: