Мы используем cookie. Во время посещения сайта вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием метрик Яндекс Метрика, top.mail.ru, LiveInternet.

По каким словам и фразам москвичи легко определяют приезжих? Называю главные

По каким словам и фразам москвичи легко определяют приезжих? Называю главныеШедеврум

Речь — как паспорт. Стоит человеку открыть рот, и столичные уши моментально ловят то, что выдаёт его происхождение. Москвичи, сами того не осознавая, говорят особым образом, а потому безошибочно распознают «не своих».

Чё, шо и то самое «с Москвы»

Первый и самый узнаваемый маркер — это «шо». Его приносят с собой гости из Новороссии, Кубани и всего юга. Москвичи же скажут «чё» — резко и коротко, без лишних букв.

Второй стопроцентный сигнал — ответ на вопрос: «Вы откуда?» Настоящий москвич всегда «из Москвы». А вот «с Москвы» или «с Питера» мгновенно выдают провинциала.

Как звучит столица

Речь москвичей будто проговаривается сквозь зубы. Слово «человек» звучит как «че-ек», а «дверь» превращается в мягкое «дьверь». Булочная для них — только «булошная», и уж точно не «булочная».

Не менее характерно и то, чего москвичи не говорят. Они не ходят «за молочкой» — только за молоком, кефиром или сметаной. Не употребляют слово «зал» — для них это «большая комната». И уж точно не «кушают» — взрослые люди едят.

Ошибки, акценты и странные ласкательные

Приезжие выдают себя длинными «ааа» и «ооо», обрубленными гласными и слишком быстрым темпом речи. Южане та тараторят, что столичный слух сразу спотыкается.

Любимые в регионах ласкательные вроде «ягодки», «вкусняшки» или «спатеньки» в Москве звучат чуждо. Здесь уменьшительные допустимы лишь по смыслу: «салатик» — значит маленькая порция, а «колбаска» — тонкая копчёная.

Топонимы и другие приметы

Москвичи относятся к названиям районов с уважением. Никто из них не скажет «Краска» вместо Красной площади или «Зелик» вместо Зеленограда. Такие сокращения — дело приезжих.

И ещё один штрих: коренные не извиняются в разговорной манере. Они скажут «прошу прощения» или «извините». Слово «извиняюсь» звучит для них чужеродно.

Итог

Опытный москвич мгновенно уловит «чужака» по акценту, словечкам и привычкам речи. Но важно другое: столица слишком велика и разная, чтобы сводить её к одному языковому стандарту. Москвичи действительно разные, и в этом — вся прелесть города, пишет автор Дзен-канала "Этобаза".

...

  • 0

Популярное

Последние новости