Для тех, кто знает фильм наизусть: 11 невышедших сцен из «Бриллиантовой руки» (6+), которые откроют вам новый взгляд на шедевр

Советская киноклассика продолжает открывать новые грани даже спустя десятилетия после создания. Комедия Леонида Гайдая «Бриллиантовая рука» (6+), давно разобранная на цитаты, хранит немало секретов. Оказывается, первоначальный сценарий Юлия Дунского и Валерия Фрида содержал больше сцен, которые могли бы изменить привычный нам фильм.

Изначально культовая встреча с громилой в темных очках имела продолжение. После знаменитой просьбы «закурить» Семен Семенович не просто мычал, а оправдывался: «Оставил в пиджаке… А пиджак у жены… А жена там…». Эту реплику вырезали для усиления комического эффекта, оставив только немую сцену.

Задумка режиссера включала целого второстепенного персонажа — загадочного продавца лотерейных билетов. Он должен был появляться в ключевых моментах, создавая ложную интригу. Его стихотворные рекламные речи могли бы стать отдельным аттракционом: «Для больших семей и для маленьких семеек любой билет по тридцать копеек…». Однако этот образ сократили до двух эпизодов.

Любопытная метаморфоза произошла со знаменитой фразой Анны Сергеевны. Вместо «тайно посещает любовницу» изначально звучало «тайно посещает синагогу». Цензура посчитала религиозный подтекст неуместным, изменив реплику на более нейтральный вариант.

Финал фильма мог бы стать еще более трогательным. По замыслу сценаристов, после возвращения домой Надежда должна была сообщить мужу о беременности. Эта сцена символизировала бы начало новой спокойной жизни, но ее вырезали как нарушающую комедийный ритм.

Зарубежная часть фильма тоже подверглась сокращениям. Исчезли эпизоды с подробными поисками аптеки, где полицейский рисовал план на бумаге. Не вошла в фильм и сцена в парке аттракционов, где Геша пытался потерять Семена Семеновича в лабиринте.

Юмористическая сцена пробуждения главного героя первоначально выглядела иначе. Вместо будильника жена скидывала на мужа картину в раме, и он просыпался с «шейным украшением». Этот физический комический элемент заменили на более простой вариант.

Особенно жаль потерянной сцены с ищейкой: Геша Козодоев должен был искать след Горбункова на четвереньках, а Лёлик держал его за ремень как поводок. Этот абсурдный момент мог бы стать одним из самых запоминающихся в фильме.

Исчезли и бытовые зарисовки: эпизод на переполненном пляже, где Геша приглашал Семена на рыбалку, сцена восхищения «полулюксом» в каюте, подробности похищения с участием шефа.

Цензура вырезала и эпизод со скрипачкой, где управдом Варвара Плющ комментировала визит молодой девушки к холостяку. Это сочли слишком рискованным намеком на аморальное поведение.

Причины сокращений были разными: хронометраж, цензурные соображения, сохранение динамики. Но именно этот отбор сделал «Бриллиантовую руку» (6+) тем идеальным фильмом, который мы знаем и любим. Как показало время, Гайдай сделал правильный выбор, оставив только самые точные и выверенные сцены, создавшие неповторимый характер советской комедии.

Читайте также:

• 5 фраз, которые выдают высокий интеллект: по ним можно мгновенно распознать настоящих гениев
• Так делать с малиной в сентябре нельзя: 2 ошибки, которые совершают многие
• Кошки защищают ваш сон: что делают кошки, пока вы спите
• У этих счастливчиков тройная защита свыше: у кого за спиной сразу три ангела-хранителя?
• Варенье из слив без единой добавки: густое, как мед, и с насыщенным вкусом - только 2 ингредиента