Мы используем cookie. Во время посещения сайта вы соглашаетесь с тем, что мы обрабатываем ваши персональные данные с использованием метрик Яндекс Метрика, top.mail.ru, LiveInternet.

Проверка на грамотность: это слово произносят ежедневно, но правильно пишут только 9% — а вы среди них?

Проверка на грамотность: это слово произносят ежедневно, но правильно пишут только 9% — а вы среди них?Фото: prochepetsk.ru

Как правильно заказывать любимый кофе в кафе: "эспрессо" или "экспрессо"? Этот, казалось бы, простой вопрос, часто вызывает путаницу. Многие пишут слово с лишней буквой "к" — "экспрессо", но это неправильно.

Причина ошибки — ассоциация со словом "экспресс", означающим скорость. Однако название напитка связано не с быстротой, а с технологией приготовления.  

Правильное написание — "эспрессо"  
Это слово происходит от итальянского "espresso" — "выжатый". Название отражает именно способ приготовления: горячая вода под давлением "выжимается" через молотый кофе.  

Из итальянского языка слово "espresso" взято от латинского "exprimere" — "выжимать", при этом без буквы "к". В русском языке же принято писать его как "эспрессо".  

Чтобы запомнить правильное написание, связывайте слово с понятием "пресс" или "давление", а не со скоростью. Представляйте, как горячая вода под давлением проходит через кофе и вытягивает насыщенный напиток — именно так создается эспрессо

Читайте также: 

...

  • 0

Популярное

Последние новости